|
|
308.
|
|
|
Connect to the Internet
|
|
|
|
|
Conecte-se à Internet
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:16(title)
|
|
|
309.
|
|
|
This section shows you how to connect to the Internet and home networks. You will also find troubleshooting guides within the sections.
|
|
|
|
|
Essa seção mostra como conectar-se à internet e a redes domésticas. Você também irá encontrar guias de possíveis problemas entre as seções.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:17(para)
|
|
|
310.
|
|
|
Lastly, this section also provides a guide to Internet applications.
|
|
|
|
|
Finalmente, essa seção também fornece um guia para aplicações de Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:18(para)
|
|
|
311.
|
|
|
Network Manager is used in many sections of this guide - you can find it:
|
|
|
|
|
O Gerenciador de Rede é usado em muitas seções deste guia - você pode encontrá-lo:
|
|
Translated by
Rafael Sachetto
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:20(para)
|
|
|
312.
|
|
|
In <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Em <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Rede</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated by
Rafael Sachetto
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:22(para)
|
|
|
313.
|
|
|
In the <guilabel>Notification Area</guilabel>. Its icon resembles two computer screens on top of each other, or a wireless signal indicator if you are connected to a wireless network.
|
|
|
|
|
Na <guilabel>Área de Notificação</guilabel>. Seu ícone se parece com dois monitores sobrepostos, ou com um indicador de sinal caso você esteja conectado através de uma rede sem fio.
|
|
Translated by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:23(para)
|
|
|
314.
|
|
|
Choose the method you wish to use to connect to the Internet:
|
|
|
|
|
Escolha o método pelo qual você gostaria de conectar-se à Internet:
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:26(para)
|
|
|
315.
|
|
|
Wireless, see <xref linkend="wireless-connecting"/>
|
|
|
|
|
Sem fios, veja <xref linkend="wireless-connecting"/>
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:28(para)
|
|
|
316.
|
|
|
ADSL USB modems, see <xref linkend="modems-adsl-usb"/>
|
|
|
|
|
Modems ADSL USB, veja <xref linkend="modems-adsl-usb"/>
|
|
Translated by
Daniel Neis
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:29(para)
|
|
|
317.
|
|
|
ADSL PPPoE, see <xref linkend="modems-adsl-pppoe"/>
|
|
|
|
|
ADSL PPPoE, veja <xref linkend="modems-adsl-pppoe"/>
|
|
Translated by
Daniel Neis
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/connect.xml:30(para)
|
