Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
4146 of 46 results
332.
If your network connection is managed by <application>Network Manager</application> (as most are), the connection should be enabled automatically.
(no translation yet)
333.
If the connection is not enabled automatically:
(no translation yet)
Located in internet/C/basics.xml:25(para)
335.
Right-click the icon and ensure that <guilabel>Enable Networking</guilabel> is ticked
(no translation yet)
339.
You should now be connected to a network.
(no translation yet)
Located in internet/C/basics.xml:32(para)
352.
DHCPACK from 192.168.2.1
bound to 192.168.2.4 -- renewal in 536349522 seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in internet/C/basics.xml:55(screen)
406.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by efikkan
In upstream:
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit

Launchpad Contributions:
Daniel Høyer Iversen https://launchpad.net/~dahoiv
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Marius Andersen https://launchpad.net/~marius-andersen

Launchpad Contributions:
Daniel Høyer Iversen https://launchpad.net/~dahoiv
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Marius Andersen https://launchpad.net/~marius-andersen
Suggested by 6675636b796f75
Shared:
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Connor Imes https://launchpad.net/~rocket2dmn
Suggested by Ubuntu Documentation Committers
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
4146 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, André Savik, Daniel Høyer Iversen, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Birkeland Moe, Marius Andersen, Matthew East, Terje Andre Arnøy, Thomas B.K., Ubuntu Documentation Committers, efikkan, kristin.