Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 46 results
8.
Connecting using Network Manager
Koble til med nettverksbehandleren
Translated by Marius Andersen
Reviewed by Daniel Høyer Iversen
Located in internet/C/wireless.xml:23(title)
10.
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
(no translation yet)
Located in internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
16.
From the <guilabel>Network Name</guilabel> drop down box choose your router. If it is not shown your router may not broadcast its ID. In this case manually enter the ESSID.
(no translation yet)
25.
Check to see the hardware is recognised if it is then <xref linkend="troubleshooting-driver"/>
(no translation yet)
26.
If your device is not displayed then there may be a hardware problem. Ensure if it is PCMCIA or PCI that it is inserted correctly.
(no translation yet)
36.
If there is an entry that says <code>ESSID=""</code> then see <xref linkend="security-wpa"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/wireless.xml:93(para)
63.
WPA is integrated with <application>Network Manager</application>. You must also have the <application>wpasupplicant</application> package installed.
(no translation yet)
68.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
Den kraftige og sikre <application>Mozilla Firefox</application> nettleseren er inkludert i Ubuntu. <application>Firefox</application> har egenskaper slike som arkefaner, blokkering for sprettoppvinduer, innebygde søkefunksjoner og «Live Bookmarks». Det er også støtte for populære tilleggsprogrammer som Java, Flash og RealPlayer.
Translated by Marius Andersen
Reviewed by Daniel Høyer Iversen
Shared:
Den kraftige og sikre nettleseren <application>Mozilla Firefox</application> er inkludert i Ubuntu. <application>Firefox</application> har egenskaper som faner, blokkering for pop-opp vinduer, innebygde søkefunksjoner og «Live Bookmarks» (RSS). Det er også støtte for populære tilleggsprogrammer som Java, Flash og RealPlayer.
Suggested by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Den kraftfulle og sikre nettlesaren <application>Mozilla Firefox</application> følgjer med Ubuntu. I <application>Firefox</application> får du nettlesing med faner, blokkering av sprettoppvindauge, innebygd søk og levande bokmerke. Nettlesaren støttar òg populære programtillegg som Java, Flash og RealPlayer.
Norwegian Nynorsk internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Kurt-Rune Bergset
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
79.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application>, type <quote>about:plugins</quote> into the address bar and press <keycap>Return</keycap>.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:36(para)
83.
Install the <application>Ubuntu restricted extras</application> package from the <quote>Multiverse</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:44(para)
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, André Savik, Daniel Høyer Iversen, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Birkeland Moe, Marius Andersen, Matthew East, Terje Andre Arnøy, Thomas B.K., Ubuntu Documentation Committers, efikkan, kristin.