|
|
31.
|
|
|
The <command>~</command> character represents the current user's home directory. As seen above, <command>cd ~</command> is equivalent to <command>cd /home/username/</command>. However, when running a command as root (using <command>sudo</command>, for example), <command>~</command> points instead to <filename class="directory">/root</filename>. When running a command with <command>sudo</command>, the full path to your home directory must be given.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriver du <command>~</command> i terminalvinduet, viser du til den aktuelle brukerens hjemmemappe. Som vist over, betyr <command>cd ~</command> det samme som <command>cd /home/username/</command>. Men hvis du skriver den samme kommandoen som root (eksempelvis skriver <command>sudo</command>), peker <command>~</command> i stedet til <filename class="directory">/root</filename>. Utfører du en kommando med <command>sudo</command>, må du altså angi hele stien til din hjemmemappe.
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
André Savik
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:100(para)
|
|
|
32.
|
|
|
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å gå til mappen over, skriv: <screen>cd ..</screen>
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Jon Øyvind Kjellman
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:111(para)
|
|
|
33.
|
|
|
To navigate to the previous directory (or back), type: <screen>cd -</screen>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å gå til den forrige mappen (eller tilbake), skriv: <screen>cd -</screen>
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:117(para)
|
|
|
34.
|
|
|
To navigate through multiple levels of directories at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å navigere gjennom flere mappenivåer på en gang, skriver du hele stien til mappen du ønsker å gå til. Eksempelvis skriver du: <screen>cd /var/www</screen> for å gå direkte til <filename class="directory">/www</filename>, som er en underkatalog til mappen <filename class="directory">/var/</filename>. Som et annet eksempel skriver du: <screen>cd ~/Desktop</screen> for å gå til <filename class="directory">Desktop</filename>, en underkatalog i din hjemmemappe.
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:124(para)
|
|
|
35.
|
|
|
pwd
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
pwd
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
prd
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:141(title)
|
|
|
36.
|
|
|
<application>GNOME Terminal</application> also displays this information in the title bar of its window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>GNOME Terminal</application> viser også denne informasjonen i tittelfeltet øverst i vinduet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:151(para)
|
|
|
37.
|
|
|
The <command>pwd</command> command outputs which directory you are currently located in (<acronym>pwd</acronym> stands for <quote>print working directory</quote>). For example, typing <screen>pwd</screen> in the <filename class="directory">Desktop</filename> directory, will show <computeroutput>/home/username/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kommandoen <command>pwd</command> forteller deg hvilken mappe du befinner deg i (<acronym>pwd</acronym> står for <quote>print working directory</quote>). Skriver du for eksempel <screen>pwd</screen> i <filename class="directory">Desktop</filename> mappen, svarer terminalvinduet med: <computeroutput>/home/username/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:142(para)
|
|
|
38.
|
|
|
ls
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ls
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
Lesotho
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:160(title)
|
|
|
39.
|
|
|
The <command>ls</command> command outputs a list of the files in the current directory. For example, typing <screen>ls ~</screen> will show you the files that are in your home directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kommandoen <command>ls</command> skriver ut en oversikt over filer i den gjeldende mappen. Skriver du for eksempel <screen>ls ~</screen> vil du få en oversikt over filene i din hjemmemappe.
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:161(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Used with the <command>-l</command> options, <command>ls</command> outputs various other information alongside the filename, such as the current permissions on the file, and the file's owner.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukt sammen med alternativet <command>-l</command>, skriver <command>ls</command> ut tilleggsinformasjon ved siden av filnavnet, blant annet eierskap til filen og tilgangsrettigheter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:167(para)
|
