Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
33 → 34 of 34 results First • • Next • Last
33.
Be careful when using sudo; you might damage your system if you type the wrong command! As a general rule, only use sudo when absolutely necessary.
Cẩn thận khi dùng sudo; bạn có thể gây thiệt hại cho hệ thống của mình nếu dùng sai lệnh! Hãy lưu ý chỉ dùng sudo khi thực sự cần thiết.
Translated and reviewed by Nguyen Dinh Trung
Shared:
Cẩn thận khi sử dụng sudo; bạn có thể gây hư hại cho hệ thống nếu bạn gõ nhầm lệnh! Nguyên tắc chung là chỉ sử dụng sudo khi cực kỳ cần thiết.
Suggested by hoang448
Located in administrative/C/administrative.xml:50(para)
34.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Launchpad Contributions:
Viet Hung https://launchpad.net/~vvhung

Launchpad Contributions:
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Viet Hung https://launchpad.net/~vvhung
dinhtrung https://launchpad.net/~nguyendinhtrung141

Launchpad Contributions:
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Viet Hung https://launchpad.net/~vvhung
Vu Do Quynh https://launchpad.net/~vu-do-quynh
dinhtrung https://launchpad.net/~nguyendinhtrung141
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Launchpad Contributions:
hoang448 https://launchpad.net/~hoang448
Suggested by hoang448
Located in administrative/C/administrative.xml:0(None)
33 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An, Nguyen Dinh Trung, Viet Hung, Vu Do Quynh, hoang448.