Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
2231 of 34 results
22.
You can restrict and enable administrative (sudo) access to users with the <ulink type="help" url="ghelp:users-admin">Users and Groups application</ulink>:
(no translation yet)
23.
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
24.
Press <guibutton>Unlock</guibutton> and enter your password
(no translation yet)
25.
Select the user who is to be given administrative access and press <guibutton>Properties</guibutton>
Sielç a cuâl utent dâ i privilegjis aministratîf e frache <guibutton>Proprietâts</guibutton>
Translated and reviewed by Baro
Located in administrative/C/administrative.xml:33(para)
26.
Select the <guilabel>User Privileges</guilabel> tab
Sielç la schede <guilabel>Privilegjis dal Utent</guilabel>
Translated and reviewed by Baro
Located in administrative/C/administrative.xml:36(para)
27.
Check the box next to <guilabel>Administer the system</guilabel> and press <guibutton>OK</guibutton>
Selezione la opzion dongje di <guilabel>Aministre il sisteme</guilabel> e frache <guibutton>Va ben</guibutton>
Translated and reviewed by Baro
Located in administrative/C/administrative.xml:39(para)
28.
Using sudo at the command line
Doprâ sudo de rie di comant
Translated and reviewed by Baro
Located in administrative/C/administrative.xml:45(title)
29.
To use sudo whilst using the command line (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>), simply type <userinput>sudo</userinput> before the command you wish to run. Sudo will then prompt you for your password.
(no translation yet)
30.
Sudo will remember your password for a set amount of time; by default this is 15 minutes, but can be changed. This feature was designed to allow users to perform multiple administrative tasks without being asked for a password each time.
Sudo si vise la password par un ciert timp, di solit 15 minûts, ma si pues cambiâ chest valôr. Cheste opzion a è pensade par permeti ai utents di fâ plui lavôrs di aministrazion un daûr chel altri, cence scugnî meti la password ogni volte.
Translated and reviewed by Baro
Located in administrative/C/administrative.xml:47(para)
31.
To use a <emphasis>root</emphasis> terminal, type <command>sudo -i</command> at the command line.
(no translation yet)
2231 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baro, Martinix, Matthew East.