Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
17 → 26 of 424 results First • • • Last
17.
Models
Модели
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in newprinter.py:384
18.
Drivers
Драйвера
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Драйверы
Suggested by Artem Popov
Located in newprinter.py:385
19.
Downloadable Drivers
Доступные для загрузки драйвера
Translated by Nick F0x
Reviewed by Alexander Ilyashov
In upstream:
Доступные для загрузки драйверы
Suggested by Olesya Gerasimenko
Located in newprinter.py:386 ui/NewPrinterWindow.ui:3260
20.
Users
Пользователи
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in printerproperties.py:237
21.
Automatic rotation
Автоматический поворот
Translated by Yulia Poyarkova
Located in printerproperties.py:348
22.
Printer configuration - %s
Настройка принтера - %s
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Настройка принтера — %s
Suggested by Artem Popov
23.
Connected to %s
Подключён к %s
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in system-config-printer.py:775
24.
Not connected
Не подключён
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
25.
Local Printers
Локальные принтеры
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../system-config-printer.py:672
26.
Local Classes
Локальные классы
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
17 → 26 of 424 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Andrew Martynov, Andrey Kulakov, Artem Popov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, LithiUm, Misha Shnurapet, Nick F0x, Olesya Gerasimenko, Serge Gavrilenko, Sergej, Sergey Sedov, Stas Solovey, Till Kamppeter, Tim Waugh, Vadim Rutkovsky, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, Zlidnev Sasha, stunnq, Михаил.