Ubuntu
sound-juicer package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “sound-juicer”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
133 of 188 results First • • • Last
133.
You are currently extracting a CD. Do you want to quit now or continue?
音楽 CD の切り出しが完了しました。今すぐ Sound Juicer を終了しますか？ または続行しますか？
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
In upstream:
音楽 CD の取り込みが完了しました。今すぐ Sound Juicer を終了しますか？ または続行しますか？
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../src/sj-main.c:237
133 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.