|
|
57.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>从光驱安装</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
| Shared: |
|
<b>可从光驱安装</b>
|
|
|
Suggested by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Release upgrade</b>
|
|
|
|
|
<b>版本升级</b>
|
|
Translated and reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
59.
|
|
|
<b>Trusted software providers</b>
|
|
|
|
|
<b>可信的软件提供者</b>
|
|
Translated by
Feng Chao
|
|
Reviewed by
catinsnow
|
| Shared: |
|
<b>可信任的软件提供者</b>
|
|
|
Suggested by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:31
|
|
|
60.
|
|
|
Add CD-ROM...
|
|
|
|
|
添加光驱...
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../data/glade/main.glade.h:7
|
|
|
61.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
添加...
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
62.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
身份验证
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
63.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
下载自：
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
64.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
编辑...
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
65.
|
|
|
Import the public key from a trusted software provider
|
|
|
|
|
从可信任的软件提供者导入密钥。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
| In upstream: |
|
从信任的密钥环中删除选中的密钥。
|
|
|
Suggested by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:35
|
|
|
66.
|
|
|
Install _security updates without confirmation
|
|
|
|
|
不确认就安装安全更新(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
