|
84.
|
|
|
<b>Distribution:</b>
|
|
|
|
<b>Distributyvas:</b>
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
<b>Distribucija:</b>
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
|
|
89.
|
|
|
Binary
Source
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sukompiliuotos programos
Pradinis kodas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Dvejetainis
Pradinis kodas
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
Shared: |
|
Dvejetainis
Pirminis tekstas
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
90.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
Pasirinkite _Serverį
|
|
Translated by
Vincas Dargis
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Pasirinkti _serverį
|
|
|
Suggested by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
95.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
Apžvelgiamas CD/DVD
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Skanuojamas CD-ROM
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
97.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
_Atnaujinti informaciją
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Į_kelti iš naujo
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|