|
|
70.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
|
שחזר _ברירת מחדל
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
| Shared: |
|
שחזור _ברירת המחדל
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
|
|
|
71.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
|
שחזר מפתחות ברירת מחדל עבור ההפצה שלך
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| Shared: |
|
שחזור מפתחות בררת המחדל עבור ההפצה שלך
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
74.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
|
שלח מידע סטטיסטי
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
| Shared: |
|
שליחת נתונים סטטיסטיים
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
80.
|
|
|
_Import Key File...
|
|
|
|
|
_יבוא מפתח
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| Shared: |
|
_יבוא קובץ מפתח...
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
|
|
|
87.
|
|
|
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>הכניסו את שורת ה-APT המלאה של המאגר שאתם רוצים להוסיף כמקור</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| Shared: |
|
<big><b>נא להזין את שורת ה־APT של המאגר שברצונך להוסיף כמקור במלואה</b></big>
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
|
|
|
93.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
מבצע בדיקת חיבור כדי למצוא את שרת המראה הטוב ביותר עבור המיקום שלכם
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| Shared: |
|
מתבצעת בדיקת התקשרות כדי למצוא את שרת המראה הטוב ביותר עבור מיקומך הנוכחי
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
95.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
סורק תקליטור
|
|
Translated and reviewed by
Yaniv Abir
|
| Shared: |
|
התקליטור נסרק
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_הוסף מקור
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| Shared: |
|
הוספת מ_קור
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
