|
|
68.
|
|
|
Never 
Normal releases
Long term support releases only |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/main.glade.h:16
|
|
|
69.
|
|
|
Only _notify about available updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
70.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
|
Aisig na _bun-roghainnean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
|
|
|
71.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
|
Aisig iuchraichean bunaiteach an sgaoilidh agad
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
72.
|
|
|
Show new distribution releases:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
73.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
Staitistigean
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
74.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
|
Cuir a-steach fiosrachadh staitisteil
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
75.
|
|
|
Third-Party Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
76.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
Cuir am meadhan dhan draibh gus stàladh a dhèanamh o CD-ROM no DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
|
77.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Ùrachaidhean
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
