|
|
91.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
Tagh frithealaiche luchdaidh a-nuas
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
92.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
vi: ts=4 expandtab
|
|
|
|
|
Deasaich am bun-tùs
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
93.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Cuiridh seo ceangal fo dheuchainn gus an sgàthan as fhearr a lorg dha d' ionad
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
94.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
Pròtacal:
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
95.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
A' sganadh an CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_Cuir bun-tùs ris
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
97.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Ath-luchdaich
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
98.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Cuir 'na àite
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
_Tagh am frithhealaiche as fhearr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
