|
323.
|
|
|
Entering System Maintenance Mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Wchodzę w tryb utrzymania systemu
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
In upstream: |
|
Wchodzę w tryb konserwacji systemu
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
365.
|
|
|
%s : Cannot remove group %s which is a primary group for another user.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nie można usunąć grupy %s , która jest grupą podstawowej dla innego użytkownika.
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
%s : nie można usunąć grupy %s która jest grupą podstawową
dla innego użytkownika.
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
372.
|
|
|
%s : warning: can't remove
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ostrzeżenie: nie mogę usunąć
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
%s : ostrzeżenie: nie można usunąć
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
378.
|
|
|
%s : out of memory in update_group
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : zabrakło pamięci w pdate_group
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
%s : zabrakło pamięci w update_group
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|