Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 038.35  61.65413533834586% translated  38.34586466165413% untranslated 153 153 0 5 5 2008-04-10 19:16:45 UTC Launchpad Translations...
Asturian 093.23  6.7669172932330826% translated  93.23308270676691% untranslated 372 372 0 0 2009-07-26 14:50:45 UTC
Basque 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 64 64 121 121 2008-04-10 18:57:00 UTC Piarres Beobide
Belarusian 099.75  0.2506265664160401% translated  99.74937343358395% untranslated 398 398 0 0 2020-05-03 16:52:48 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-02-01 09:34:38 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 18 18 31 31 2008-04-10 19:22:46 UTC André Luís Lopes
Catalan 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 0 3 3 2008-04-10 18:49:50 UTC Guillem Jover
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Chinese (Simplified) 003.26  96.74185463659147% translated  3.258145363408521% untranslated 13 13 5 5 13 13 2008-04-10 18:48:56 UTC Ming Hua
Chinese (Traditional) 011.03  88.97243107769424% translated  11.027568922305765% untranslated 44 44 14 14 1 1 2008-04-10 18:49:41 UTC Asho Yeh
Czech 000.25  99.74937343358395% translated  0.2506265664160401% untranslated 1 1 3 3 37 37 2008-04-10 18:53:51 UTC Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Danish 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 1 1 1 1 2008-04-10 18:53:34 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 000.00  100.0% translated 0 17 17 104 104 2008-03-26 22:18:21 UTC Benno Schulenberg
Dzongkha 004.76  95.23809523809523% translated  4.761904761904762% untranslated 19 19 1 1 0 2008-04-10 18:55:01 UTC Jurmey Rabgay
English (Australia) 049.37  50.6265664160401% translated  49.373433583959894% untranslated 197 197 0 0 2011-11-19 08:22:48 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-12 21:59:44 UTC Andi Chandler
Estonian 083.46  16.541353383458645% translated  83.45864661654136% untranslated 333 333 0 0 2023-05-02 07:57:03 UTC
Finnish 000.75  99.24812030075188% translated  0.7518796992481203% untranslated 3 3 10 10 14 14 2008-04-10 18:56:45 UTC Tommi Vainikainen
French 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 17 17 18 18 2008-04-10 18:57:42 UTC Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Galician 000.75  99.24812030075188% translated  0.7518796992481203% untranslated 3 3 0 1 1 2008-04-10 18:58:36 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 054.64  45.363408521303256% translated  54.63659147869674% untranslated 218 218 0 0 2022-12-01 20:23:36 UTC
German 001.75  98.24561403508771% translated  1.7543859649122806% untranslated 7 7 43 43 195 195 2008-04-10 18:53:43 UTC Holger Wansing
Greek 005.76  94.23558897243107% translated  5.764411027568922% untranslated 23 23 25 25 44 44 2008-04-10 18:54:44 UTC Konstantinos Margaritis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Hebrew 032.58  67.41854636591479% translated  32.581453634085214% untranslated 130 130 11 11 0 2008-04-10 18:58:50 UTC Lior Kaplan
Hungarian 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 0 0 2008-04-10 18:59:41 UTC SZERVÑC Attila
Indonesian 012.53  87.468671679198% translated  12.531328320802004% untranslated 50 50 13 13 19 19 2008-04-10 18:59:05 UTC Parlin Imanuel Toh
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Italian 002.51  97.4937343358396% translated  2.506265664160401% untranslated 10 10 3 3 30 30 2009-01-20 08:01:21 UTC Giorgio Catanzaro
Japanese 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 24 24 48 48 2008-04-10 18:59:52 UTC NAKANO Takeo
Kazakh 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 57 57 0 0 2009-07-04 10:50:26 UTC
Khmer 004.26  95.73934837092732% translated  4.260651629072681% untranslated 17 17 1 1 2 2 2008-04-10 19:01:55 UTC Khoem Sokhem
Korean 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 7 7 133 133 2008-04-10 19:09:44 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 031.33  68.67167919799499% translated  31.32832080200501% untranslated 125 125 0 0 2007-01-07 12:06:58 UTC Rêzan Tovjîn
Lakota 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Malay 099.25  0.7518796992481203% translated  99.24812030075188% untranslated 396 396 0 0 2014-01-31 15:40:44 UTC
Mon 088.72  11.278195488721805% translated  88.7218045112782% untranslated 354 354 0 0 2019-11-12 17:05:19 UTC
Nepali 004.76  95.23809523809523% translated  4.761904761904762% untranslated 19 19 1 1 0 2008-04-10 19:10:41 UTC Shiva Prasad Pokharel
Norwegian Bokmal 004.51  95.48872180451127% translated  4.511278195488721% untranslated 18 18 24 24 129 129 2008-04-10 19:09:55 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 027.07  72.93233082706767% translated  27.06766917293233% untranslated 108 108 13 13 4 4 2008-04-10 19:11:41 UTC Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 089.47  10.526315789473683% translated  89.47368421052632% untranslated 357 357 0 0 2008-08-15 16:18:43 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Polish 000.75  99.24812030075188% translated  0.7518796992481203% untranslated 3 3 15 15 24 24 2008-04-10 19:11:55 UTC Tomasz Kłoczko
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 45 45 84 84 2008-04-12 02:57:22 UTC Mykas0
Romanian 002.01  97.99498746867168% translated  2.0050125313283207% untranslated 8 8 13 13 65 65 2008-04-10 19:13:44 UTC Sorin Batariuc
Russian 000.25  99.74937343358395% translated  0.2506265664160401% untranslated 1 1 4 4 41 41 2008-06-17 16:21:11 UTC Artem Popov
Slovak 002.01  97.99498746867168% translated  2.0050125313283207% untranslated 8 8 1 1 71 71 2008-08-27 18:12:52 UTC Pavol Klačanský
Spanish 000.00  100.0% translated 0 63 63 38 38 2008-04-10 18:55:52 UTC Rubén Porras Campo
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2008-04-10 19:18:48 UTC Daniel Nylander
Tagalog 000.75  99.24812030075188% translated  0.7518796992481203% untranslated 3 3 14 14 20 20 2008-04-10 19:19:54 UTC Eric Pareja
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0 2019-03-22 04:53:23 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Turkish 000.75  99.24812030075188% translated  0.7518796992481203% untranslated 3 3 0 0 2008-04-10 19:21:07 UTC Mehmet Turker
Ukrainian 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 50 50 79 79 2008-04-10 19:21:37 UTC Eugeniy Meshcheryakov
Uyghur 095.49  4.511278195488721% translated  95.48872180451127% untranslated 381 381 0 0 2010-06-23 16:28:56 UTC
Vietnamese 000.50  99.49874686716792% translated  0.5012531328320802% untranslated 2 2 133 133 181 181 2008-04-10 19:21:56 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 399 399 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated