Ubuntu
shadow package

Browsing Korean translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
193 → 202 of 399 results First • • • Last
193.
Usage: %s [-r] [-s] [group [gshadow]]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s [-s] [-r] [group [gshadow]]
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
사용법: %s [-r] [-s] [그룹 [gshadow]]
Suggested by Changwoo Ryu
194.
Usage: %s [-r] [-s] [group]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s [-s] [-r] [group]
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
사용법: %s [-r] [-s] [그룹]
Suggested by Changwoo Ryu
195.
No
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
아니오
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
196.
%s: -s and -r are incompatibile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: -s 옵션과 -r 옵션을 동시에 쓸 수 없습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
197.
%s: cannot lock file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s 파일을 잠글 수 없습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
198.
%s: cannot open file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s 파일을 열 수 없습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
199.
invalid group file entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
허용되지 않는 그룹 파일 입력값입니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
유효하지 않은 그룹파일 입력값
Suggested by Changwoo Ryu
200.
delete line '%s'?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
'%s' 줄을 지울까요?
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
'%s' 줄을 삭제하시겠습니까?
Suggested by Changwoo Ryu
201.
duplicate group entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
그룹 입력값 복제
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
202.
invalid group name '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s' 그룹은 허용되지 않습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
'%s' 그룹 이름은 쓸 수 없습니다
Suggested by Changwoo Ryu
193 → 202 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Seonghun Lim.