Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
381390 of 399 results
381.
%s: shadow passwords required for -e and -f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: -e 옵션과 -f 옵션은 셰도우 열쇠글을 요구합니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
%s: -e 옵션과 -f 옵션은 셰도우 암호가 필요합니다
Suggested by Changwoo Ryu
382.
%s: -a flag is ONLY allowed with the -G flag
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: -a 플래그는 -G 플래그와 함께 사용해야 합니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
383.
%s: uid %lu is not unique
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: UID %lu번은 유일하지 않습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
384.
%s: error changing password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 열쇠글 입력값을 변경하는 데 오류가 발생했습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
%s: 암호 입력값을 바꾸는 데 오류가 발생했습니다
Suggested by Changwoo Ryu
385.
%s: error removing password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 열쇠글 입력값을 제거하는 데 오류가 발생했습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
%s: 암호 입력값을 지우는 데 오류가 발생했습니다
Suggested by Changwoo Ryu
386.
%s: error removing shadow password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 셰도우 열쇠글 입력값을 제거하는 데 오류가 발생했습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
%s: 셰도우 암호 입력값을 지우는 데 오류가 발생했습니다
Suggested by Changwoo Ryu
387.
%s: directory %s exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 디렉토리 %s은(는) 이미 있습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
%s: 디렉터리 %s은(는) 이미 있습니다
Suggested by Changwoo Ryu
388.
%s: can't create %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s을(를) 만들 수 없습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
389.
%s: can't chown %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s을(를) chown할 수 없습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
390.
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
%s: 경고: 이전 홈 디렉토리 %s을(를) 완전히 지우는 데 실패했습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Shared:
%s: 경고: 이전 홈 디렉터리 %s을(를) 완전히 제거하는 데 실패했습니다
Suggested by Changwoo Ryu
381390 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Seonghun Lim.