Ubuntu
shadow package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
238 → 247 of 399 results First • • • Last
238.
on '%.100s' from '%.200s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
239.
on '%.100s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
240.
login: PAM Failure, aborting: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
login: PAM ha restituito un errore: %s
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
241.
%s login:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s login:
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
242.
login:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
login:
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
243.
Maximum number of tries exceeded (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Superato il numero massimo di tentativi (%d)
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
244.
login: abort requested by PAM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
login: PAM ha richiesto l'uscita immediata
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
245.

%s login:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

%s login:
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
246.
Login incorrect
Login non corretto
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
247.
%s: failure forking: %s
%s: impossibile eseguire fork(): %s
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
238 → 247 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danilo Piazzalunga, Roberto Di Girolamo.