|
280.
|
|
|
The password for %s cannot be changed yet.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
281.
|
|
|
%s : out of memory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : memoria esgotada
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
282.
|
|
|
%s : repository %s not supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non se soporta o repositorio %s
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
283.
|
|
|
%s : You may not view or modify password information for %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Non pode ver ou modificar a información de contrasinal de %s .
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
284.
|
|
|
Changing password for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A cambiar o contrasinal de %s
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
285.
|
|
|
The password for %s is unchanged.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Non se cambiou o contrasinal de %s
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
286.
|
|
|
Password changed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cambiouse o contrasinal.
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
287.
|
|
|
Password set to expire.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Vai caducar o contrasinal.
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
288.
|
|
|
Usage: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Emprego: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
289.
|
|
|
invalid password file entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
entrada do ficheiro de contrasinais non válida
|
|
Translated and reviewed by
Jacobo Tarrio
|
|
|