Ubuntu
shadow package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
161 → 170 of 399 results First • • • Last
161.
%s: can't get unique GID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία εύρεσης μοναδικού gid
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
In upstream:
%s: αδυναμία λήψης μοναδικού GID
Suggested by Konstantinos Margaritis
162.
%s: %s is not a valid group name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Το %s δεν είναι έγκυρο όνομα ομάδας
Translated and reviewed by Nikos Mavroyanopoulos
163.
%s: cannot rewrite group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία επανεγγραφής του αρχείου ομάδων
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
164.
%s: cannot rewrite shadow group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία επανεγγραφής του αρχείου σκιωδών συνθηματικών ομάδων
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
165.
%s: unable to lock group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Αδυναμία κλειδώματος του αρχείου ομάδων
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
166.
%s: unable to open group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου ομάδων
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
167.
%s: unable to lock shadow group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Αδυναμία κλειδώματος του αρχείου σκιωδών συνθηματικών ομάδων
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
168.
%s: unable to open shadow group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου σκιωδών συνθηματικών ομάδων
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
169.
%s: invalid numeric argument '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Μη έγκυρη αριθμητική παράμετρος '%s'
Translated by thomas
170.
%s: -K requires KEY=VALUE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: -K απαιτεί KEY=VALUE
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
161 → 170 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Nikos Mavroyanopoulos, thomas.