|
|
110.
|
|
|
%s: line %d: unknown group %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
%s: line %d: cannot update password entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: γραμμή %d: αδυναμία ανανέωσης καταχώρησης συνθηματικού
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
Reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
%s: error detected, changes ignored
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Ανιχνεύτηκε σφάλμα, οι αλλαγές αγνοήθηκαν
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
Reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
113.
|
|
|
%s: error updating shadow file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Σφάλμα κατά την ανανέωση καταχωρήσεων στο αρχείο σκιωδών συνθηματικών
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
Reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
114.
|
|
|
%s: error updating password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Σφάλμα κατά την ανανέωση καταχωρήσεων στο αρχείο συνθηματικών
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
Reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
Usage: chpasswd [options]
Options:
-e, --encrypted [tab]supplied passwords are encrypted
-h, --help [tab][tab]display this help message and exit
-m, --md5 [tab][tab]use MD5 encryption instead DES when the supplied
[tab][tab][tab]passwords are not encrypted
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Χρήση: chpasswd [options]
Επιλογές:
-e, --encrypted [tab]τα παρεχόμενα συνθηματικά είναι κρυπτογραφημένα
-h, --help [tab][tab]προβολή αυτού του μηνύματος βοήθειας και έξοδος
-m, --md5 [tab][tab]χρήση κρυπτογράφησης MD5 αντί για DES όταν τα παρεχόμενα
[tab][tab][tab]συνθηματικά δεν είναι κρυπτογραφημένα
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
%s: can't lock password file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: αδυναμία κλειδώματος του αρχείου συνθηματικών
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
Reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
117.
|
|
|
%s: can't lock shadow file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: αδυναμία κλειδώματος του αρχείου σκιωδών συνθηματικών
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
Reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
|
118.
|
|
|
%s: line %d: unknown user %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: γραμμή %d: άγνωστος χρήστης %s
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
|
119.
|
|
|
Usage: chsh [options] [LOGIN]
Options:
-h, --help [tab][tab][tab][tab]display this help message and exit
-s, --shell SHELL [tab][tab][tab]new login shell for the user account
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
