Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
381390 of 399 results
381.
%s: shadow passwords required for -e and -f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: σκιώδη συνθηματικά απαιτούνται για το -e και -f
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
382.
%s: -a flag is ONLY allowed with the -G flag
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: -επιτρέπεται ΜΟΝΟ μια σημαία με τη -G flag
Translated and reviewed by Konstantinos Margaritis
383.
%s: uid %lu is not unique
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Το uid %lu δεν είναι μοναδικό
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
384.
%s: error changing password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Σφάλμα κατά την αλλαγή καταχώρησης συνθηματικού
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
385.
%s: error removing password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Σφάλμα κατά την αφαίρεση καταχώρησης στο αρχείο συνθηματικών
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
386.
%s: error removing shadow password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Σφάλμα κατά την αφαίρεση καταχώρησης στο αρχείο σκιωδών συνθηματικών
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
387.
%s: directory %s exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ο κατάλογος %s υπάρχει
Translated and reviewed by Nikos Mavroyanopoulos
388.
%s: can't create %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: αδυναμία δημιουργίας του %s
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Reviewed by Konstantinos Margaritis
389.
%s: can't chown %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Αδυναμία αλλαγής ιδιοκτήτη(chown) του %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
390.
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
%s: προειδοποίηση: αποτυχία ολοκληρωτικής απομάκρυνσης του παλιού αρχικού καταλόγου %s
Translated by Konstantinos Margaritis
Reviewed by Konstantinos Margaritis
381390 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Papamichelakis, Konstantinos Margaritis, Kostas Papadimas, Nikos Mavroyanopoulos, thomas.