Ubuntu
parted package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “parted”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
30 of 415 results First • • • Last
30.
The partition table on %s cannot be re-read (%s). This means the Hurd knows nothing about any modifications you made. You should reboot your computer before doing anything with %s.
La table de partition sur %s (%s) ne peut être relue. Cela signifie que Hurd ne prendra en compte aucun des changements effectués. Vous devriez redémarrer votre ordinateur avant de faire quoique ce soit sur %s.
Translated by Removed by request
Reviewed by Michel Robitaille
In upstream:
La table de partition sur %s ne peut être relue (%s). Cela signifie que Hurd ne connaît rien des modifications effectuées. Vous devriez redémarrer l’ordinateur avant de faire quoi que ce soit avec %s.
Suggested by Stéphane Aulery
Located in libparted/arch/gnu.c:385
30 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.