Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 084.34  15.66265060240964% translated  84.33734939759037% untranslated 350 350 0 0 2009-07-01 19:34:29 UTC
Amharic 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2015-02-22 20:54:21 UTC
Asturian 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2010-01-02 21:50:07 UTC
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2020-05-03 16:52:22 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-01-11 19:56:57 UTC Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 61 61 97 97 2009-06-05 11:38:48 UTC Eliphas Levy Theodoro
Catalan 052.77  47.2289156626506% translated  52.77108433734939% untranslated 219 219 0 2 2 2009-06-05 11:10:36 UTC Miquel Matas
Chechen 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2014-08-13 07:58:43 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Chinese (Simplified) 002.41  97.59036144578313% translated  2.4096385542168677% untranslated 10 10 10 10 19 19 2009-06-05 11:46:39 UTC Wang Li
Chinese (Traditional) 002.41  97.59036144578313% translated  2.4096385542168677% untranslated 10 10 7 7 30 30 2008-02-15 03:45:02 UTC Peter Chen
Croatian 098.31  1.6867469879518073% translated  98.3132530120482% untranslated 408 408 0 0 2010-04-15 14:52:02 UTC
Czech 003.86  96.14457831325302% translated  3.8554216867469884% untranslated 16 16 0 2 2 2009-06-05 11:12:03 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Danish 027.47  72.53012048192771% translated  27.469879518072286% untranslated 114 114 19 19 11 11 2009-06-05 11:13:23 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 28 28 2007-11-05 08:27:29 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 006.99  93.01204819277108% translated  6.987951807228916% untranslated 29 29 2 2 0 2010-03-17 15:31:01 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-25 12:58:24 UTC Malcolm Parsons
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2016-01-06 17:38:26 UTC
Estonian 097.35  2.6506024096385543% translated  97.34939759036145% untranslated 404 404 0 0 2010-04-16 08:31:53 UTC
Finnish 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2006-05-26 10:56:30 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 77 77 147 147 2009-06-05 11:16:52 UTC Michel Robitaille
Friulian 022.41  77.59036144578313% translated  22.40963855421687% untranslated 93 93 0 0 2019-11-20 19:14:50 UTC
Galician 017.59  82.40963855421687% translated  17.59036144578313% untranslated 73 73 0 38 38 2009-06-05 11:27:07 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 037.83  62.16867469879518% translated  37.83132530120482% untranslated 157 157 0 0 2007-09-17 14:30:07 UTC
German 003.37  96.62650602409639% translated  3.3734939759036147% untranslated 14 14 49 49 154 154 2009-06-05 11:14:38 UTC Martin v. Löwis
Greek 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2007-07-17 19:38:49 UTC kosnick
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Hungarian 003.86  96.14457831325302% translated  3.8554216867469884% untranslated 16 16 1 1 0 2006-09-26 19:45:17 UTC sAGA
Icelandic 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2009-10-06 22:09:57 UTC
Indonesian 002.65  97.34939759036145% translated  2.6506024096385543% untranslated 11 11 25 25 26 26 2009-06-05 11:28:21 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 36 36 257 257 2009-06-05 11:29:32 UTC Giuseppe Sacco
Japanese 000.24  99.75903614457832% translated  0.24096385542168677% untranslated 1 1 0 30 30 2009-06-05 11:31:03 UTC Hiroshi Takekawa
Khmer 099.76  0.24096385542168677% translated  99.75903614457832% untranslated 414 414 0 0 2015-11-16 12:21:11 UTC
Korean 022.41  77.59036144578313% translated  22.40963855421687% untranslated 93 93 0 0 2010-02-11 05:08:31 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2010-08-30 05:49:48 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Malay 021.93  78.07228915662651% translated  21.927710843373493% untranslated 91 91 0 0 2008-04-08 13:00:17 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 060.24  39.75903614457831% translated  60.24096385542169% untranslated 250 250 0 0 2008-07-30 19:46:42 UTC efikkan
Norwegian Nynorsk 052.29  47.71084337349398% translated  52.28915662650603% untranslated 217 217 2 2 22 22 2009-06-05 11:33:48 UTC Kjetil Torgrim Homme
Occitan (post 1500) 076.14  23.85542168674699% translated  76.144578313253% untranslated 316 316 0 2 2 2008-08-17 20:59:36 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2006-09-12 12:26:19 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2007-05-15 22:28:14 UTC
Polish 003.13  96.86746987951807% translated  3.132530120481928% untranslated 13 13 5 5 28 28 2009-06-05 11:36:09 UTC WAP
Portuguese 005.54  94.4578313253012% translated  5.542168674698795% untranslated 23 23 1 1 91 91 2009-06-05 11:37:41 UTC Gonçalo Silva
Russian 001.69  98.3132530120482% translated  1.6867469879518073% untranslated 7 7 9 9 17 17 2009-06-05 11:39:32 UTC Dmitry S. Sivachenko
Slovak 004.58  95.42168674698796% translated  4.578313253012048% untranslated 19 19 0 0 2008-04-10 20:53:47 UTC helix84
Slovenian 007.23  92.7710843373494% translated  7.228915662650602% untranslated 30 30 4 4 3 3 2010-09-29 19:05:39 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 20 20 52 52 2009-06-05 11:15:37 UTC Vicente E. Llorens
Swedish 005.54  94.4578313253012% translated  5.542168674698795% untranslated 23 23 6 6 7 7 2009-06-05 11:41:14 UTC Jörgen Tegnér
Thai 089.40  10.602409638554217% translated  89.39759036144578% untranslated 371 371 0 0 2023-06-08 12:45:06 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0 2019-12-12 01:08:14 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Turkish 000.24  99.75903614457832% translated  0.24096385542168677% untranslated 1 1 1 1 1 1 2009-06-05 11:42:36 UTC Eyüp Hakan Duran
Ukrainian 000.24  99.75903614457832% translated  0.24096385542168677% untranslated 1 1 5 5 38 38 2009-06-05 11:43:36 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 087.23  12.771084337349398% translated  87.2289156626506% untranslated 362 362 0 0 2010-06-23 15:07:30 UTC
Vietnamese 004.34  95.66265060240964% translated  4.337349397590361% untranslated 18 18 9 9 0 2009-06-05 11:45:20 UTC Tran Thi Hoang Quyen
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated