|
29.
|
|
|
Authentication token lock busy
|
|
|
|
ഓഥന്റിക്കേഷന് ടോക്കന് ലോക്ക് ഉപയോഗത്തിലാണ്
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:88
|
|
30.
|
|
|
Authentication token aging disabled
|
|
|
|
ഓഥന്റിക്കേഷന് ടോക്കന് ഏജിങ് പ്രവര്ത്തന രഹിതമാണ്
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:90
|
|
31.
|
|
|
Failed preliminary check by password service
|
|
|
|
അടയാളവാക്ക് സര്വീസിന്റെ ആദ്യത്തെ പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:92
|
|
32.
|
|
|
The return value should be ignored by PAM dispatch
|
|
|
|
തിരികെ നല്കുന്ന മൂല്ല്യം PAM ഡിസ്പാച്ച് അവഗണിക്കേണ്ടതാകുന്നു
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:94
|
|
33.
|
|
|
Module is unknown
|
|
|
|
മൊഡ്യൂള് ലഭ്യമല്ല
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:96
|
|
34.
|
|
|
Authentication token expired
|
|
|
|
ഓഥന്റിക്കേഷന് ടോക്കന്റെ കാലാവധി അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:98
|
|
35.
|
|
|
Conversation is waiting for event
|
|
|
|
സംവാദം ഒരു ഇവന്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:100
|
|
36.
|
|
|
Application needs to call libpam again
|
|
|
|
പ്രയോഗങ്ങള്ക്ക് വീണ്ടും libpam ആവശ്യമുണ്ട്
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:102
|
|
37.
|
|
|
Unknown PAM error
|
|
|
|
അപരിചിതമായ PAM പിശക്
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:105
|
|
38.
|
|
|
New %s %s password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
പുതിയ %s %s അടയാളവാക്ക്:
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:43
|