Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

20 → 29 of 194 results First • • • Last
20.
There was a problem setting the wireless key to the gnome keyring. Error 0x%02X.
(no translation yet)
21.
There was a problem storing the EAP password in the gnome keyring. Error 0x%02X.
(no translation yet)
22.
There was a problem storing the private key password in the gnome keyring. Error 0x%02X.
(no translation yet)
23.
Automatic (Default)
自動(デフォルト)
Translated by Novell Language
Located in ../gnome/applet/wireless-security-option.c:209
24.
AES-CCMP
AES-CCMP
Translated by Novell Language
Located in ../gnome/applet/wireless-security-option.c:225
25.
TKIP
TKIP
Translated by Novell Language
Located in ../gnome/applet/wireless-security-option.c:217
26.
Dynamic WEP
動的WEP
Translated by Novell Language
Shared:
動的 WEP
Suggested by Satoru Sato
Located in src/applet-dialogs.c:62
27.
None (Default)
なし(標準)
Translated and reviewed by CMasami
Located in ../src/wireless-security-option.c:252
28.
PAP
PAP
Translated and reviewed by CMasami
Located in src/connection-editor/page-ppp.c:116
29.
MSCHAP
MSCHAP
Translated and reviewed by CMasami
Located in src/connection-editor/page-ppp.c:119
20 → 29 of 194 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Jiro Matsuzawa, KURASAWA Nozomu, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Novell Language, OKANO Takayoshi, Rockworld, Satoru Sato, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, amoewaki.