Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

212 of 362 results First • Previous • Next • Last
	212.	English:		Also, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value. The following keystrokes are available in the main editor window. Alternative keys are shown in parentheses:
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Также, нажатие Esc дважды и дальнейший ввод трёхзначного числа от 000 до 255 введёт соответствующий символ. Следущие комбинации доступны в главном окне редактирования. Альтернативные комбинации показаны в скобках:
				Translated by IC Raibow on 2006-03-24
				Reviewed by Alexey Ivanov on 2010-12-15
In upstream:				Также нажатие Esc дважды, затем ввод трёхзначного числа от 000 до 255 вставит символ с соответствующим кодом. Следующие комбинации клавиш доступны в главном окне редактора. Альтернавные комбинации показаны по возрастанию:
				Suggested by Dimitriy Ryazantcev on 2007-05-29
				Located in src/help.c:202

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.