Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
109118 of 183 results
109.
A system role that will allow you to operate additional Frontend clients without installing Mythbuntu on them.
En systemroll som låter dig köra ytterligare klienter utan att behöva installera Mythbuntu på dem.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:8
110.
Add DHCP server
Lägg till DHCP-server
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:9
111.
Although a Mythbuntu machine is intended to be used as an appliance, active roles may be added, removed, or modified at any time.
Även om en Mythbuntu-maskin är tänkt till att användas som en svart låda kan aktiva roller läggas till, tas bort eller ändras när som helst.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:10
112.
Frontend
Klient
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:12
113.
If you later decide that you would like to use this machine as a desktop, you can convert a machine from an applicance into a standalone machine that also has Mythbuntu configured.
Om du senare bestämmer dig för att använda den här maskinen som en skrivbordsdator så kan du konvertera en maskin från en svart låda till en fristående maskin som även har Mythbuntu konfigurerad.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:13
114.
Kubuntu Desktop
Kubuntu-skrivbord
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:14
115.
No Backend
Ingen server
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:15
116.
No Frontend
Ingen klient
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:16
117.
Primary Backend
Primär server
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:17
118.
Secondary Backend
Sekundär server
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:18
109118 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Niklas Herder.