|
|
1.
|
|
|
<big><b>Apply Changes</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Verkställ ändringar</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<big><b>Welcome to the Mythbuntu Control Centre (MCC).</b> 
To Begin, Select a group of tasks to modify from the left.</big> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<big><b>Välkommen till Mythbuntus kontrollcenter (MCC).</b>
Välj en uppgiftsgrupp som du vill göra ändringar i på vänstra sidan.</big> |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Advanced Mangement
|
|
|
|
|
Avancerad hantering
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Applications & Plugins
|
|
|
|
|
Program och insticksmoduler
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Apply Settings?
|
|
|
|
|
Verkställ ändringar?
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Artwork & Login Behavior
|
|
|
|
|
Grafik och inloggningsbeteende
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Below is a summary of all of the currently marked changes. If you press Apply, all of these changes will be applied.
|
|
|
|
|
Nedan är ett sammandrag av alla för närvarande markerade ändringar. Om du trycker på Verkställ kommer alla dessa ändringar att verkställas.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Diskless Server
|
|
|
|
|
Disklös server
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:9
../MythbuntuControlCentre/tab_system_roles.glade.h:11
|
|
|
9.
|
|
|
Infrared Devices
|
|
|
|
|
Infraröda enheter
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
MythTV Configuration
|
|
|
|
|
Konfiguration av MythTV
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../MythbuntuControlCentre/mythbuntu_control_centre.glade.h:11
|
