Ubuntu
minicom package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “minicom”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
361 → 370 of 385 results First • • • Last
361.
script "%s" line %d: call inside expect%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
skripta "%s "linija %d: ocekivan poziv iznutra%s
Translated by marallo
Located in src/script.c:895
362.
script "%s" line %d: unknown command "%s"%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
skripta "%s " linija %d: nepoznata naredba "%s "%s
Translated by marallo
Located in src/script.c:963
363.
runscript, part of minicom version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
runscript, dio minicom verzije%s
Translated by marallo
Located in src/script.c:1004
364.
Usage: runscript <scriptfile> [logfile [homedir]]%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Upotreba: runscript <skriptnadatoteka> [logdatoteka [domaci direktorij]]%s
Translated by marallo
Located in src/script.c:1009
365.
Cannot chdir to %.30s
Ne moze chdir u %.30s
Translated by marallo
Located in src/updown.c:72
366.
Upload
Slanje
Translated by marallo
Located in src/updown.c:179
367.
Download
Preuzimanje
Translated by marallo
Located in src/updown.c:179
368.
Please enter file names
Molimo unesite imena datoteke
Translated by marallo
Located in src/updown.c:233
369.
%.30s %s - Press CTRL-C to quit
%.30s %s - Pritisnite tipke CTRL-C za izlaz
Translated by marallo
Located in src/updown.c:248
370.
upload
slanje
Translated by marallo
Located in src/updown.c:249
361 → 370 of 385 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: marallo.