Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 082.86  17.142857142857142% translated  82.85714285714286% untranslated 319 319 0 0 2009-06-26 13:54:42 UTC
Asturian 099.22  0.7792207792207793% translated  99.22077922077922% untranslated 382 382 0 0 2009-12-29 19:15:48 UTC
Bosnian 001.04  98.96103896103897% translated  1.0389610389610389% untranslated 4 4 0 0 2010-01-11 19:46:55 UTC marallo
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 57 57 92 92 2008-03-24 16:25:27 UTC André Gondim
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Chinese (Simplified) 012.73  87.27272727272727% translated  12.727272727272727% untranslated 49 49 1 1 0 2009-08-28 11:56:20 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 049.61  50.38961038961038% translated  49.61038961038961% untranslated 191 191 0 0 2008-01-10 03:14:22 UTC 趙惟倫
Czech 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 55 55 1 1 0 2008-01-10 03:12:12 UTC Jiří Pavlovský
Dakota 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Danish 014.03  85.97402597402596% translated  14.025974025974024% untranslated 54 54 1 1 0 2008-01-10 03:12:21 UTC Morten Bo Johansen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-12 11:32:15 UTC Andi Chandler
Finnish 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 55 55 1 1 0 2008-01-10 03:12:55 UTC Jukka Lahtinen
French 013.51  86.49350649350649% translated  13.506493506493506% untranslated 52 52 1 1 0 2008-01-10 03:12:48 UTC Gaël Quéri
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-10 03:12:29 UTC Jochen Hein
Greek 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0 2007-03-16 11:35:46 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Hungarian 017.92  82.07792207792208% translated  17.92207792207792% untranslated 69 69 1 1 0 2008-01-10 03:13:07 UTC Márton Németh
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 385 385 13 13 0 2009-09-05 17:15:32 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 385 385 255 255 0 2006-10-01 14:46:13 UTC
Japanese 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 55 55 1 1 0 2008-01-10 03:13:14 UTC Tomohiro KUBOTA
Kinyarwanda 096.88  3.116883116883117% translated  96.88311688311688% untranslated 373 373 17 17 0 2008-01-10 03:13:52 UTC Steve Murphy
Korean 096.88  3.116883116883117% translated  96.88311688311688% untranslated 373 373 0 0 2007-01-29 03:49:43 UTC irdeal
Lakota 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Malay 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0 2006-09-01 11:15:08 UTC
Occitan (post 1500) 094.03  5.974025974025974% translated  94.02597402597402% untranslated 362 362 0 0 2008-08-15 15:43:57 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0 2006-09-12 12:26:18 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 92 92 2008-01-10 03:13:21 UTC Arkadiusz Miśkiewicz
Portuguese 095.06  4.935064935064935% translated  95.06493506493506% untranslated 366 366 1 1 0 2007-03-22 13:16:07 UTC Marco Rodrigues
Romanian 013.77  86.23376623376623% translated  13.766233766233766% untranslated 53 53 0 1 1 2008-01-10 03:13:37 UTC Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 10 10 75 75 2008-02-10 11:14:28 UTC Александр AldeX Крылов
Slovak 098.44  1.5584415584415585% translated  98.44155844155844% untranslated 379 379 0 0 2007-01-05 23:21:30 UTC marallo
Slovenian 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0 2006-08-24 21:31:12 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 7 7 60 60 2008-05-13 05:57:39 UTC Paco Molinero
Swedish 010.39  89.6103896103896% translated  10.38961038961039% untranslated 40 40 3 3 0 2008-04-14 12:00:23 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Turkish 058.44  41.55844155844156% translated  58.44155844155844% untranslated 225 225 0 0 2006-11-19 09:28:33 UTC Kaya Ünal
Ukrainian 094.81  5.194805194805195% translated  94.8051948051948% untranslated 365 365 0 0 2008-07-29 22:03:21 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 132 132 2008-01-10 03:14:16 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 385 385 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated