Ubuntu
metacity package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “metacity”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
291.
Mi_nimize
 
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
కనిష్టీకరించు (_n)
Translated and reviewed by వీవెన్
Located in src/ui/menu.c:65
292.
Ma_ximize
 
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
గరిష్టీకరించు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
గరిష్టీకరించు (_x)
Suggested by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in src/ui/menu.c:67
293.
Unma_ximize
 
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
గరిష్టీకరించకు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
గరిష్టీకరించవద్దు (_x)
Suggested by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in src/ui/menu.c:69
306.
_Close
 
separator
Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
మూసివేయు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
మూసివేయి (_C)
Suggested by Praveen Illa
Located in src/ui/menu.c:100
322.
_Wait
నిరీక్షించు
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
వేచివుండండి (_W)
Suggested by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in src/core/delete.c:108
447.
Normal Application Window
సాధారణ ఉపకరణ కిటికీ
Translated and reviewed by వీవెన్
In upstream:
సాదారణ అనువర్తనపు కిటికీ
Suggested by Praveen Illa
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:421
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DreamArtist, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, వీవెన్.