Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “make”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last
346.
Profiling timer expired
Tijdopnemer voor analyse is verlopen
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
Timer voor profilering is afgelopen
Suggested by Benno Schulenberg
Located in src/signame.c:180
349.
Urgent I/O condition
Spoedeisende I/O-toestand
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
Urgente in-/uitvoertoestand
Suggested by Benno Schulenberg
Located in src/signame.c:192
350.
I/O possible
I/O is mogelijk
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
In-/uitvoer is mogelijk
Suggested by Benno Schulenberg
Located in src/signame.c:199 src/signame.c:208
369.
# variable set hash-table stats:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Statistieken van hashtabel van variabelenverzameling:
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
# variabele verzameling van hashtabel-statistieken:
Suggested by Benno Schulenberg
Located in src/variable.c:1745
375.
sys$search failed with %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sys$search() is mislukt met %d
Translated and reviewed by Benno Schulenberg
In upstream:
sys$search is mislukt met %d
Suggested by Benno Schulenberg
Located in vmsfunctions.c:94
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Benno Schulenberg.