Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

78 → 87 of 334 results First • • • Last
78.
Cut the selection
Recorta a seleção
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:158
79.
_Copy
 
10
Copy
_Copiar
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
80.
Copy the selection
Copia a seleção
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:164
81.
_Paste
 
Paste
C_olar
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:169
82.
Paste the clipboard
Cola da área de transferência
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:169
83.
C_lear
 
Clear
_Limpar
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
84.
Clear the selection
Limpa a seleção
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:174
85.
_Undo
 
Undo
Desfa_zer
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
86.
Undo the last action
Desfaz a última ação
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:179
87.
_Redo
 
Redo
_Refazer
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:184
78 → 87 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Claudio André, Fabrício Godoy, Leandro Vitor, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcel An, Og Maciel, Raul Pereira, Ulisses Cavalcante, Vladimir Melo, Washington Lins.