|
|
249.
|
|
|
Touchpad Enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
250.
|
|
|
Touchpad horizontal scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:24
|
|
|
251.
|
|
|
Touchpad vertical scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:25
|
|
|
252.
|
|
|
Use the bottom edge of the touchpad to perform horizontal scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:26
|
|
|
253.
|
|
|
Use the right edge of the touchpad to perform vertical scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_peripherals_mouse.schemas.in.h:27
|
|
|
254.
|
|
|
Default mixer device
|
|
|
|
|
جهاز هندسة الصوت المبدئي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:1
|
|
|
255.
|
|
|
Default mixer tracks
|
|
|
|
|
مقطوعات هندسة الصوت المبدئية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:3
|
|
|
256.
|
|
|
Enable ESD
|
|
|
|
|
فعّل ESD
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:5
|
|
|
257.
|
|
|
Enable sound server startup.
|
|
|
|
|
فعّل تشغيل خادم الصوت عند البدء.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| Shared: |
|
فعّل تشغيل خادوم الصوت عند البدء.
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:6
|
|
|
258.
|
|
|
Sounds for events
|
|
|
|
|
أصوات للأحداث
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:7
|
