Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4554 of 57 results
45.
Configure multiple and native language support on your system
Instellen van ondersteuning voor meerdere talen op uw systeem
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Tino Meinen
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
46.
Incomplete Language Support
Name
Onvolledige taalondersteuning
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
47.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Description
De bij uw taal behorende taalondersteuningsbestanden lijken onvolledig te zijn. U kunt de ontbrekende onderdelen installeren door op "Deze actie nu uitvoeren" te klikken en de instructies te volgen. Dit vereist een werkende internetverbinding. Als u dit op een later tijdstip wilt doen, gebruikt u "Systeem -> Beheer -> Taalondersteuning".
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
48.
Aborting
Afbreken
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../fontconfig-voodoo:17
49.
Force even when a configuration exists
Doorgaan, zelfs wanneer een configuratie al bestaat
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../fontconfig-voodoo:25
50.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Fontconfig voodoo instellen voor de geselecteerde taal
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../fontconfig-voodoo:27
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Gok een configuratie op grond van de LANGUAGE-omgevingsvariabele. Stelt de configuratie in op ‘none’ indien niets geschikts kon worden gevonden
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../fontconfig-voodoo:31
52.
List the available fontconfig-voodoo configs
Toon de beschikbare fontconfig-voodoo configuraties
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
Toon de beschikbare fontconfig-voodoo-configuraties
Suggested by Removed by request
Located in ../fontconfig-voodoo:36
53.
Show the current fontconfig-voodoo config
Toon de huidige fontconfig-voodoo configuratie
Translated and reviewed by Tino Meinen
In upstream:
De huidige fontconfig-voodoo-configuratie tonen
Suggested by Hannie Dumoleyn
Located in ../fontconfig-voodoo:39
54.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Verwijder het huidige fontconfig-voodoo configuratiebestand
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Het huidige fontconfig-voodoo-configuratiebestand verwijderen
Suggested by Hannie Dumoleyn
Located in ../fontconfig-voodoo:42
4554 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Frank Groeneveld, Hannie Dumoleyn, Johan van der Lingen, Kiwinote, Pjotr12345, Removed by request, Tino Meinen, polopolo, ρΐєŧєя.