Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
5157 of 57 results
51.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
LANGUAGE 환경 변수에 따라 설정을 추측합니다. 적당한 것이 없는 경우는 'none'으로 설정을 지정합니다.
Translated and reviewed by atie
Shared:
LANGUAGE 환경 변수로 설정을 추측합니다. 적당한 것이 없는 경우는 '없음'으로 설정합니다.
Suggested by Kim Boram
Located in ../fontconfig-voodoo:31
52.
List the available fontconfig-voodoo configs
사용할 수 있는 fontconfig-voodoo 설정 목록
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../fontconfig-voodoo:36
53.
Show the current fontconfig-voodoo config
현재 fontconfig-voodoo 설정 보이기
Translated and reviewed by atie
Located in ../fontconfig-voodoo:39
54.
Remove the current fontconfig-voodoo config
현재 fontconfig-voodoo 설정 제거
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../fontconfig-voodoo:42
55.
Unconfigured
설정하지않음
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../fontconfig-voodoo:64
56.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
설정이 이미 존재합니다. 덮어쓰려면 --force 옵션을 사용하십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../fontconfig-voodoo:80
57.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
선택된 로케일을 위한 fontconfig-voodoo 설정이 없습니다.
Translated and reviewed by atie
Located in ../fontconfig-voodoo:96
5157 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Kim Boram, Namhyung Kim, RainDrop, Seongho Choo, Seonghun Lim, Shinjo Park, atie, gilchris, minwook shin.