|
|
18.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
|
בחר שפה להסרה:
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
בחירת שפה להסרה:
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
|
19.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
|
בוחר שפות
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
בוחר השפות
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
|
21.
|
|
|
Set System Language
|
|
|
|
|
קביעת שפת המערכת
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
הגדרת שפת המערכת
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
|
|
|
22.
|
|
|
Enable support to enter complex characters
|
|
|
|
|
אפשר תמיכה בהכנסת תווים מורכבים
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
| In upstream: |
|
הפעלת התמיכה בהזנת תווים מורכבים
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Select language to install:
|
|
|
|
|
בחר שפה לתקנה:
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
בחירת השפה לתקנה:
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
|
|
|
26.
|
|
|
Already installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
כבר מותקן
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
כבר מותקנת
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
|
|
|
27.
|
|
|
Partially Installed
|
|
|
|
|
מותקן חלקית
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
מותקנת חלקית
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
|
|
|
28.
|
|
|
Not installed
|
|
|
not sure how to unset all flags, but this disables the item
|
|
|
|
|
לא מותקן
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
אינה מותקנת
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
|
|
|
29.
|
|
|
Language Set
|
|
|
|
|
קביעת שפה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
| In upstream: |
|
הגדרת שפה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
|
|
|
30.
|
|
|
Default system Language now set to %s. Complex character input will be enabled when you next log in.
|
|
|
|
|
שפת ברירת המחדל של המערכת מוגדרת כעת להיות %s. הכנסת תווים מורכבים יאופשרו בכניסה הבאה למערכת.
|
|
Translated and reviewed by
Ofir Klinger
|
| In upstream: |
|
שפת ברירת המחדל של המערכת מוגדרת כעת להיות %s. הזנת תווים מורכבים יאופשרו בכניסה הבאה למערכת.
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
