Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1113 of 13 results
45.
Configure multiple and native language support on your system
اضبط دعم العديد من اللغات على نظامك
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
اضبط دعم اللغات المتعددة على نظامك
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
48.
Aborting
يجري الإجهاض
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
يُجهض
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../fontconfig-voodoo:17
49.
Force even when a configuration exists
اجبر حتى لو كان الإعداد موجودا بالفعل
Translated and reviewed by Khaled Hosny
In upstream:
افرض حتى لو كان الإعداد موجودا بالفعل
Suggested by Khaled Hosny
Located in ../fontconfig-voodoo:25
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny, faical117, صقر بن عبدالله.