Browsing Brazilian Portuguese translation

93 of 191 results
93.
Now that you have the driver files extracted, navigate with <application>Konsole</application> to the directory with the driver files. Next you will use the <application>bcm43xx-fwcutter</application> utility to install the drivers. To do so, at the prompt type <userinput>sudo bcm43xx-fwcutter -w
/lib/firmware/$(uname -r) bcwl5.sys</userinput>. You may receive a couple of warnings which are nothing to worry about. If it didn't work, it will provide an error that states either driver isn't supported or the driver is to old. If this is the case, you would repeat this step using one of the drivers from the list in the <filename>README.gz</filename> file shown above. If you continue to have issues, connect to the Internet with another source and review the following sites: <placeholder-1/> If you continue to have issues with loading the drivers, then you may need to use the <application>NdisWrapper</application> utility.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Agora que os arquivos do driver foram extraídos, navegue com o <application>Konsole</application> até o diretório com os arquivos do driver. Ali use a ferramenta <application>bcm43xx-fwcutter</application> para instalar os drivers. Para fazer isso, no prompt digite <userinput>sudo bcm43xx-fwcutter -w
/lib/firmware/$(uname -r) bcwl5.sys</userinput>. Poderá ser que você receba alguns avisos mas nada para se preocupar. Se não funcionar, será mostrado um erro mostrando se ou o driver não é suportado ou se o driver é muito antigo. Se esse for o caso, você poderá repetir esse procedimento utilizando-se de um driver da lista do arquivo <filename>README.gz</filename> mostrado abaixo. Se você continuar tendo problemas, tente conectar a internet usando um outro meio e procurando nos seguintes sites: <placeholder-1/> se continuar tendo problemas em carregar os drivers, então poderá ser necessário a utilização da ferramenta <application>NdisWrapper</application>.
Translated by Flavio Carreira
Reviewed by André Gondim
Located in network/C/network.xml:619(para)
93 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.