Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “network”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
17 of 191 results First • • • Last
17.
If you are having issues connecting to your network or the Internet, the first thing you need to do is locate the model of the network device you are using. To do so, unfortunately you will have to use the command line at this time. To get to the command line in Kubuntu, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo>. This will open up a pop-up called <application>Katapult</application>. Enter the word <userinput>konsole</userinput> and press <keycap>Enter</keycap>. You will notice that once <application>Konsole</application> opens, you will see something similar to <prompt>username@hostname:~$</prompt>. Here you will type <userinput>lspci</userinput> and press <keycap>Enter</keycap>. Locate your network hardware information, you will need this for the upcoming sections, especially for wireless cards.
ネットワークやインターネットへの接続で問題が起こったら、まずすべきことは使用しているネットワーク機器の型を確認することです。そのときに運悪くコマンドラインを使わなければならないかもしれません。Kubuntu でコマンドラインでの作業を始めるには、<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Space</keycap></keycombo> を押します。<application>Katapult</application> が呼ばれ、ポップアップして開かれるでしょう。<userinput>konsole</userinput> と入力し、<keycap>Enter</keycap> を押します。<application>Konsole</application> が起動し、<prompt>username@hostname:~$</prompt> のような表示を目にするでしょう。ここで <userinput>lspci</userinput> とタイプし、<keycap>Enter</keycap> を押します。ネットワークハードウェアの情報を確認してください。今後のセクション、特に無線カードに関するセクションでこの情報が必要になるでしょう。
Translated and reviewed by Takayuki YAMAGUCHI
Located in network/C/network.xml:65(para)
17 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.