|
|
15.
|
|
|
The easiest way to find help about an application is to read its handbook which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
|
|
|
|
|
Ang pinakamadaling paraan sa paghingi ng tulong tungkol sa application ay basahin lamang ang handbook nito na matatagpuan lang sa <emphasis>Tulong o Help</emphasis> na menu sa toolbar ng application.
|
|
Translated by
Cyrus
|
|
Reviewed by
Clair Ching
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:43(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Online Help
|
|
|
|
|
Online na Tulong
|
|
Translated and reviewed by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:51(title)
|
|
|
17.
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> contains HTML and PDF versions of this guide, and other guides produced by the Ubuntu Documentation Team for Ubuntu and Kubuntu.
|
|
|
|
|
Ang <ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> ay may kopya sa format na HTML at PDF ng gabay na ito at pati na rin ang iba pang mga gabay na ginawa ng Ubuntu Documentation Team para sa Ubuntu at Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Clair Ching
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:65(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - this contains many other community maintained guides
|
|
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - naglalaman ito ng marami pang ibang mga gabay na pinangangalagaan ng komunidad.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:67(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> and <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - here you can ask questions on a forum and receive answers from the forum community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> at <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - maaari kang magtanong sa forum at makatanggap ng mga kasagutan mula sa komunidad ng forum.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:74(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - here you can ask questions by email, and receive answers from the mailing list community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - maaari kang magtanong sa pamamagitan ng email at ikaw ay maaaring makatanggap ng mga kasagutan mula sa komunidad ng mailing list.
|
|
Translated and reviewed by
Clair Ching
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:82(para)
|
|
|
21.
|
|
|
IRC chat: <phrase>irc.ubuntu.com channel #kubuntu</phrase> - chat in realtime with the Kubuntu community.
|
|
|
|
|
IRC chat: <phrase>irc.ubuntu.com channel #kubuntu</phrase> - makipag-usap sa mga kasapi ng komunidad ng Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Clair Ching
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:89(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - Get the latest news about Kubuntu.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - Makakuha ng pinakahuling balita tungkol sa Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Clair Ching
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:96(para)
|
|
|
23.
|
|
|
There are many available online resources for finding help with Kubuntu. Besides the following, a simple <trademark>Google</trademark> search will also yield a decent amount of help. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Maraming mga online resources na pan-tulong sa Kubuntu. Maliban sa sumusunod, isang simpleng <trademark>Google</trademark> search ay makapgbibigay ng kahit papaanong tulong. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:53(para)
|
|
|
24.
|
|
|
For more information, visit the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">How to Get Help</ulink> wiki page.
|
|
|
|
|
Para sa mas marami pang kaalaman, bisitahin ang <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">How to Get Help</ulink> wiki page.
|
|
Translated and reviewed by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:105(para)
|
