|
|
141.
|
|
|
If you need to use a text editor from the command line, you can use <application>nano</application>, which is a simple to use text editor. When running it from the command line, always use the following command, which ensures that the editor will not introduce line breaks:<screen>nano -w</screen>
|
|
|
|
|
Ak potrebujete použiť textový editor z príkazového riadku, môžete použiť <application>nano</application>, čo je jednoduchý textový editor. Pri jeho spustení z príkazového riadku vždy použite nasledujúci príkaz:<screen>nano -w</screen>, ktorý zabezpečí, že editor nezalomí dlhé riadky.
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:744(para)
|
|
|
142.
|
|
|
For more information about how to use <application>nano</application>, refer to the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">guide on the wiki</ulink>.
|
|
|
|
|
Pre viac informácií o používaní <application>nano</application> si pozrite <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/NanoHowto">návod vo wiki</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:751(para)
|
|
|
143.
|
|
|
There are also quite a few other terminal-based editors available in Kubuntu, popular ones include <application>VIM</application> and <application>Emacs</application> (the pros and cons of each are cause for much friendly debate within the Linux community). These are often more complex to use than <application>nano</application>, but are also more powerful.
|
|
|
|
|
V Kubuntu je dostupných aj niekoľko iných terminálových editorov, populárne sú <application>VIM</application> a <application>Emacs</application> (ich pre a proti sú zdrojom mnohých priateľských debát v Linuxovej komunite). Ich použitie je často zložitejšie, ale ponúkajú viac možností ako <application>nano</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:756(para)
|
|
|
144.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Rastislav Kadlecek
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Erickq Holland https://launchpad.net/~edmontonoilers
Jozef Káčer https://launchpad.net/~quickparser
Orolín Marek https://launchpad.net/~orolin-marek
helix84 https://launchpad.net/~helix84 |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Erickq Holland https://launchpad.net/~edmontonoilers
Jozef Káčer https://launchpad.net/~quickparser
Orolín Marek https://launchpad.net/~orolin-marek
helix84 https://launchpad.net/~helix84
Launchpad Contributions:
Erickq Holland https://launchpad.net/~edmontonoilers
Jozef Káčer https://launchpad.net/~quickparser
Ján Dráb https://launchpad.net/~cortex
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Orolín Marek https://launchpad.net/~orolin-marek
Rastislav Kadlecek https://launchpad.net/~kadlo
helix84 https://launchpad.net/~helix84 |
|
|
Suggested by
Ján Dráb
|
|
Located in
basic-concepts/C/basic-concepts.xml:0(None)
|
