|
|
51.
|
|
|
Adobe Acrobat Reader
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lecteur Adobe Acrobat
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:275(term)
|
|
|
52.
|
|
|
<application>KPDF</application> is the default <acronym>PDF</acronym> viewer for Kubuntu. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kpdf">KPDF Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>KPDF</application> est le lecteur de <acronym>PDF</acronym> par défaut de Kubuntu. Pour plus d'informations, consultez le <ulink type="help" url="help:/kpdf">manuel de KPDF</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:268(para)
|
|
|
53.
|
|
|
What is Linux?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Qu'est-ce que Linux[nbsp]?
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Qu'est-ce-que Linux[nbsp]?
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Benoit Malet
|
|
|
Qu'est-ce-que Linux ?
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:95(title)
|
|
|
54.
|
|
|
Linux is an operating system kernel that resembles the Unix operating system. The kernel is the main software required for free operating systems such as Kubuntu. Linux has come to define the worldwide movement to embrace free and open source software. GNU/Linux is another way in which many refer to the Linux kernel. The GNU/Linux term was created by the <ulink url="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</ulink> since the Linux kernel was created with the many components from the <ulink url="http://www.gnu.org">GNU Project</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Linux est un noyau de système d'exploitation qui s'apparente au système d'exploitation UNIX. Ce noyau est l'élément principal requis pour faire fonctionner les systèmes d'exploitation libres comme Kubuntu. Linux s'inscrit dans un mouvement mondial destiné à promouvoir les logiciels à code ouvert. GNU/Linux est une autre appellation connue faisant référence au noyau Linux. Le terme GNU/Linux a été créé par la <ulink url="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</ulink> puisque que le noyau Linux intègre de nombreux composants du <ulink url="http://www.gnu.org">projet GNU</ulink>.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:291(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Linux.org
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Linux.org
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Myamen
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:342(ulink)
|
|
|
56.
|
|
|
Wikipedia
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Wikipédia
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
Wikipedia
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
bruno
|
|
|
|
Located in
about/C/about.xml:116(ulink) about/C/about.xml:154(ulink)
|
|
|
57.
|
|
|
get GNU/Linux
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Obtenez GNU/Linux
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:308(ulink)
|
|
|
58.
|
|
|
Find out more about Linux at any of the following websites: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Apprenez-en davantage sur Linux grâce aux sites suivants [nbsp]: <placeholder-1/> |
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:337(para)
|
|
|
59.
|
|
|
What is KDE?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Qu'est-ce que KDE[nbsp]?
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:355(title)
|
|
|
60.
|
|
|
The default desktop environment for Kubuntu is KDE, a powerful Free Software graphical desktop environment for Linux and Unix workstations. It combines ease of use, contemporary functionality, and outstanding graphical design with the technological superiority of the Unix operating system. KDE is one of many desktop environments for Linux users. KDE sports an impressive array of easy to use, but powerful, graphical interface applications for users of all ages in both home and work environments. For developers, KDE provides a robust application development framework that enables rapid creation of first rate applications implementing cutting-edge technology.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Par défaut, Kubuntu utilise KDE, un puissant environnement de bureau libre pour les stations de travail Linux et Unix. Il combine une facilité d'utilisation, des fonctionnalités récentes et un aspect graphique exceptionnelavec la supériorité technologique des systèmes Unix. KDE est l'un des meilleurs environnements de bureau pour les utilisateurs de Linux. Il contient un impressionnant panel d'applications puissantes et faciles à utiliser pour toute la famille, à la fois à la maison et au bureau. Pour les développeurs, KDE fournit un environnement de développement robuste permettant de créer rapidement d'excellents programmes intégrant les dernière technologies.
|
|
|
French
about-kubuntu in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:318(para)
|
