Ubuntu
konversation package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konversation”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last
1274.
Warning Dialogs to Show
 
i18n: file: src/config/warnings_configui.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dialogListView)
Diálogos de aviso a mostrar
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Diálogos de advertencia a mostrar
Suggested by Edwin Juan
Located in rc.cpp:689
1278.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
In upstream:
Enrique Matías Sánchez (Quique),Pablo Pita Leira
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1
1279.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
In upstream:
cronopios@gmail.com,pablo.pita@pitagoral.com
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:2
91 → 93 of 93 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Maidana, Edwin Juan, Emerson Posadas, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Eric Báez, Jonathan Riddell, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Gómez.