Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-konversation.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 096.25  3.752931978107897% translated  96.2470680218921% untranslated 1231 1231 0 0 2009-12-03 23:17:06 UTC samson
Arabic 005.86  94.13604378420641% translated  5.863956215793588% untranslated 75 75 13 13 136 136 2009-11-14 18:36:09 UTC metehyi
Asturian 098.91  1.09460516028147% translated  98.90539483971853% untranslated 1265 1265 0 0 2009-12-24 00:42:20 UTC Launchpad Translations...
Basque 002.03  97.96716184519155% translated  2.032838154808444% untranslated 26 26 1 1 0 2009-11-16 21:59:55 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Bosnian 000.23  99.76544175136826% translated  0.23455824863174357% untranslated 3 3 0 13 13 2010-01-11 19:07:13 UTC selma
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 155 155 575 575 2009-11-14 18:35:35 UTC André Gondim
Bulgarian 001.56  98.43627834245504% translated  1.5637216575449568% untranslated 20 20 18 18 250 250 2009-11-14 18:33:23 UTC Zlatko Popov
Catalan 003.75  96.2470680218921% translated  3.752931978107897% untranslated 48 48 44 44 103 103 2009-11-14 07:43:58 UTC Albert Astals Cid
Catalan (Valencian) 020.25  79.74980453479282% translated  20.250195465207195% untranslated 259 259 0 0 2010-05-31 15:39:33 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 32 32 174 174 2009-11-13 23:57:01 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 001.56  98.43627834245504% translated  1.5637216575449568% untranslated 20 20 9 9 57 57 2009-11-14 18:36:21 UTC Launchpad Translations...
Czech 028.15  71.85301016419078% translated  28.146989835809226% untranslated 360 360 44 44 13 13 2009-11-14 18:33:45 UTC Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Danish 001.09  98.90539483971853% translated  1.09460516028147% untranslated 14 14 28 28 498 498 2009-11-14 18:33:35 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 106 106 224 224 2009-11-14 18:35:05 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 003.13  96.87255668491008% translated  3.1274433150899137% untranslated 40 40 0 0 2009-11-14 18:37:02 UTC Isopogon
English (Canada) 097.11  2.8928850664581707% translated  97.10711493354182% untranslated 1242 1242 0 0 2009-11-16 07:17:41 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2009-11-14 07:44:47 UTC Malcolm Parsons
Esperanto 095.07  4.925723221266614% translated  95.07427677873339% untranslated 1216 1216 0 0 2009-11-17 14:11:00 UTC Sonja
Estonian 000.16  99.84362783424551% translated  0.1563721657544957% untranslated 2 2 2 2 39 39 2009-11-14 18:34:05 UTC Marek Laane
Finnish 003.91  96.09069585613761% translated  3.9093041438623923% untranslated 50 50 5 5 21 21 2009-11-14 18:36:51 UTC Ilkka Pirskanen
French 000.00  100.0% translated 0 49 49 65 65 2009-11-14 17:19:12 UTC Bruno
Galician 000.16  99.84362783424551% translated  0.1563721657544957% untranslated 2 2 159 159 557 557 2009-11-14 07:44:07 UTC mvillarino
Georgian 015.09  84.91008600469117% translated  15.089913995308834% untranslated 193 193 8 8 2 2 2009-11-14 18:34:45 UTC Giasher
German 000.00  100.0% translated 0 34 34 290 290 2009-11-15 16:12:44 UTC Frederik Schwarzer
Greek 000.00  100.0% translated 0 10 10 53 53 2009-11-14 18:33:55 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Hebrew 016.03  83.97185301016418% translated  16.028146989835808% untranslated 205 205 0 23 23 2009-11-14 18:34:15 UTC Diego Iastrubni
Hindi 049.02  50.977326035965596% translated  49.022673964034404% untranslated 627 627 0 3 3 2009-11-13 22:16:20 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 002.97  97.02892885066458% translated  2.9710711493354185% untranslated 38 38 34 34 523 523 2009-11-16 07:10:01 UTC Andras Kovacs
Icelandic 098.91  1.09460516028147% translated  98.90539483971853% untranslated 1265 1265 0 0 2009-11-17 21:28:18 UTC Stefán Sigurjónsson
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 35 35 106 106 2009-11-14 18:34:35 UTC Federico Zenith
Japanese 000.16  99.84362783424551% translated  0.1563721657544957% untranslated 2 2 173 173 428 428 2009-11-14 18:34:25 UTC Mitsuya Shibata
Korean 010.79  89.2103205629398% translated  10.789679437060204% untranslated 138 138 1 1 7 7 2009-11-14 18:34:56 UTC Cho Sung Jae
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Lithuanian 031.12  68.88193901485535% translated  31.118060985144645% untranslated 398 398 11 11 2 2 2009-11-14 07:44:18 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Low German 014.93  85.06645817044566% translated  14.93354182955434% untranslated 191 191 0 1 1 2009-12-23 09:46:04 UTC Launchpad Translations...
Malay 098.67  1.3291634089132134% translated  98.67083659108678% untranslated 1262 1262 0 0 2009-11-23 11:38:13 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 018.76  81.23534010946052% translated  18.764659890539484% untranslated 240 240 4 4 0 2009-11-13 23:10:27 UTC Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 082.80  17.200938232994528% translated  82.79906176700548% untranslated 1059 1059 0 10 10 2009-11-14 18:36:31 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Pashto 099.84  0.1563721657544957% translated  99.84362783424551% untranslated 1277 1277 0 0 2009-11-13 23:10:32 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Persian 099.84  0.1563721657544957% translated  99.84362783424551% untranslated 1277 1277 0 0 2010-03-09 12:42:36 UTC
Polish 013.76  86.23924941360438% translated  13.76075058639562% untranslated 176 176 128 128 49 49 2009-11-14 19:41:34 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 29 29 2009-11-17 15:14:00 UTC Pedro Morais
Punjabi 028.62  71.38389366692729% translated  28.61610633307271% untranslated 366 366 5 5 248 248 2009-11-14 07:44:28 UTC A S Alam
Romanian 088.98  11.024237685691947% translated  88.97576231430804% untranslated 1138 1138 0 0 2009-12-24 07:38:27 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.23  99.76544175136826% translated  0.23455824863174357% untranslated 3 3 109 109 221 221 2009-11-14 18:35:55 UTC Nick Shaforostoff
Serbian 002.42  97.57623143080532% translated  2.4237685691946833% untranslated 31 31 6 6 10 10 2009-11-14 18:35:25 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 020.33  79.67161845191556% translated  20.32838154808444% untranslated 260 260 0 0 2010-05-31 15:39:52 UTC
Serbian Ijekavian Latin 020.33  79.67161845191556% translated  20.32838154808444% untranslated 260 260 0 0 2010-05-31 15:39:41 UTC
Serbian Latin 020.33  79.67161845191556% translated  20.32838154808444% untranslated 260 260 0 0 2010-05-31 15:39:22 UTC
Serbian Latn 002.42  97.57623143080532% translated  2.4237685691946833% untranslated 31 31 0 9 9 2008-04-19 18:18:27 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 042.14  57.85770132916341% translated  42.142298670836595% untranslated 539 539 0 1 1 2011-12-10 22:09:33 UTC
Slovak 032.45  67.55277560594214% translated  32.447224394057855% untranslated 415 415 0 0 2009-11-16 13:59:57 UTC Roman Priesol
Slovenian 070.05  29.945269741985925% translated  70.05473025801408% untranslated 896 896 0 0 2009-11-14 18:36:41 UTC Tadej
Spanish 000.00  100.0% translated 0 22 22 191 191 2009-11-14 18:14:38 UTC Enrique Matías Sánchez...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2009-11-14 07:44:37 UTC Stefan Asserhäll
Tamil 044.80  55.199374511336984% translated  44.80062548866302% untranslated 573 573 1 1 2 2 2009-11-14 18:35:15 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Turkish 002.58  97.41985926505082% translated  2.580140734949179% untranslated 33 33 151 151 385 385 2009-11-15 00:04:12 UTC Server Acim
Ukrainian 005.94  94.05785770132916% translated  5.942142298670837% untranslated 76 76 61 61 564 564 2009-11-17 23:20:22 UTC Cherya
Uyghur 084.44  15.559030492572322% translated  84.44096950742768% untranslated 1080 1080 0 0 2010-06-23 15:52:24 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1279 1279 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated