Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-koffice”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
242 → 251 of 526 results First • • • Last
242.
Comment=Classroom by dannya
(no translation yet)
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/classroom.desktop:37
243.
Name=KDE
Name=KDE
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/kde.desktop:5
244.
Comment=A presentation with original KDE theming
Comment=KDE オリジナルテーマによるプレゼンテーション
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/kde.desktop:9
245.
Name=KDE 2
Name=KDE 2
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/kde2.desktop:5
246.
Comment=A presentation with KDE 2 theming
Comment=KDE 2 テーマによるプレゼンテーション
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/kde2.desktop:9
247.
Name=KDE 3
Name=KDE 3
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/kde3.desktop:5
248.
Comment=A presentation with KDE 3 theming
Comment=KDE 3 テーマによるプレゼンテーション
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/kde3.desktop:7
249.
Name=Savannah
Name=サバンナ
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/savannah.desktop:4
250.
Comment=Savannah by dannya
(no translation yet)
Located in kpresenter/templates/Screenpresentations/savannah.desktop:27
251.
Name=One Column
Name=1 列
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kpresenter/templates/common_desktop/OneColumnLandscape.desktop:4
242 → 251 of 526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.