Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: example, karbon, kchart, kexi and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 082.89  17.110266159695815% translated  82.88973384030417% untranslated 436 436 0 0 2009-09-25 15:51:11 UTC
Basque 036.50  63.49809885931559% translated  36.50190114068441% untranslated 192 192 0 0 2008-01-15 17:15:23 UTC Ion Gaztañaga
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2009-06-27 20:19:37 UTC
Bosnian 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2010-11-28 12:18:37 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:20:21 UTC Marcus Gama
Bulgarian 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 16:05:57 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 2 2 0 2007-06-11 08:28:59 UTC Albert Astals Cid
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-03-21 19:20:46 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 15:52:12 UTC Launchpad Translations...
Colognian 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2009-11-03 03:06:44 UTC
Czech 054.37  45.627376425855516% translated  54.372623574144484% untranslated 286 286 1 1 0 2008-01-15 16:48:39 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Danish 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2008-01-15 16:56:18 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:13:11 UTC Bram Schoenmakers
English (Australia) 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2010-07-28 06:48:45 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2008-01-15 17:01:43 UTC Malcolm Hunter
Estonian 000.19  99.80988593155894% translated  0.19011406844106463% untranslated 1 1 1 1 0 2008-01-15 17:12:36 UTC Marek Laane
Finnish 026.81  73.19391634980988% translated  26.806083650190114% untranslated 141 141 0 15 15 2008-01-15 17:21:50 UTC Niklas Laxström
French 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-03-21 15:20:06 UTC Bruno
Gaelic; Scottish 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2011-05-23 21:19:34 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-27 15:34:17 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-11 09:19:47 UTC Jannick Kuhr
Greek 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 09:30:43 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 17:34:47 UTC Tamas Szanto
Indonesian 089.73  10.26615969581749% translated  89.73384030418251% untranslated 472 472 0 0 2007-05-08 08:30:52 UTC Firdaus Tjahyadi
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Irish 046.39  53.61216730038023% translated  46.38783269961977% untranslated 244 244 0 0 2008-01-15 17:29:48 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 17:38:54 UTC Federico Zenith
Japanese 002.66  97.33840304182509% translated  2.6615969581749046% untranslated 14 14 0 0 2008-01-15 17:45:49 UTC Yukiko Bando
Khmer 000.57  99.42965779467681% translated  0.5703422053231939% untranslated 3 3 0 0 2008-01-15 17:46:12 UTC Khoem Sokhem
Korean 100.00  100.0% untranslated 526 526 25 25 0 2009-10-21 17:12:04 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2008-05-16 06:51:07 UTC
Latvian 065.78  34.22053231939163% translated  65.77946768060836% untranslated 346 346 0 0 2007-06-09 03:58:01 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 099.62  0.38022813688212925% translated  99.61977186311786% untranslated 524 524 6 6 0 2009-02-10 10:22:37 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-11 12:55:49 UTC Manfred Wiese
Malay 036.12  63.87832699619772% translated  36.12167300380228% untranslated 190 190 0 0 2008-01-15 17:55:40 UTC Muhammad Najmi Ahmad Z...
Nepali 000.57  99.42965779467681% translated  0.5703422053231939% untranslated 3 3 0 0 2007-06-11 13:18:26 UTC Shiva Pokharel
Norwegian Bokmal 000.76  99.23954372623575% translated  0.7604562737642585% untranslated 4 4 0 0 2008-01-15 17:58:39 UTC Bjørn Steensrud
Occitan (post 1500) 046.77  53.2319391634981% translated  46.7680608365019% untranslated 246 246 0 0 2008-08-11 13:21:40 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Persian 011.22  88.78326996197718% translated  11.216730038022813% untranslated 59 59 0 0 2007-06-11 10:34:15 UTC maryamSadat Razavi
Polish 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 13:41:12 UTC Igor Klimer
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 02:20:58 UTC Mykas0
Romanian 098.10  1.9011406844106464% translated  98.09885931558935% untranslated 516 516 0 0 2008-04-07 12:46:44 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 18:22:34 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 14:49:45 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 16:22:30 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.38  99.61977186311786% translated  0.38022813688212925% untranslated 2 2 0 0 2007-06-11 14:24:34 UTC Richard Fric
Slovenian 000.76  99.23954372623575% translated  0.7604562737642585% untranslated 4 4 0 0 2007-06-11 14:36:35 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-11 09:52:57 UTC Juan Manuel García Molina
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-11 15:03:09 UTC Stefan Asserhäll
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Turkish 012.17  87.83269961977186% translated  12.167300380228136% untranslated 64 64 4 4 26 26 2008-01-15 18:32:55 UTC Ayten Gülen
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-14 21:50:35 UTC roman prokopyshyn (Ром...
Uyghur 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2011-03-22 15:17:34 UTC
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0 2011-02-03 12:06:28 UTC
Welsh 017.30  82.69961977186313% translated  17.300380228136884% untranslated 91 91 0 0 2008-01-15 16:52:40 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 526 526 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated