|
|
52.
|
|
|
13x17cm
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:72
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, CmbPaperSize)
|
|
|
|
|
13x17cm
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
53.
|
|
|
No margins
|
|
|
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 382
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
54.
|
|
|
Full-bleed mode
|
|
|
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 385
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41 rc.cpp:44
|
|
|
55.
|
|
|
Image Captions
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:112
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_imageCaptions_2)
|
|
|
|
|
Bildetekster
|
|
Translated and reviewed by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
56.
|
|
|
No captions
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:119
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_captions)
|
|
|
|
|
Ingen tekster
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72 wizard.cpp:1555
|
|
|
57.
|
|
|
Image file names
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:124
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_captions)
|
|
|
|
|
Filnavn
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
58.
|
|
|
Exif date-time
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:129
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_captions)
|
|
|
|
|
Exif dato og tidspunkt
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
59.
|
|
|
Comments
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:134
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_captions)
|
|
|
|
|
Kommentarer
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kommentarar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-printwizard in Ubuntu Hardy package "kipi-plugins" by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Merknader
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-printwizard in Ubuntu Hardy package "kipi-plugins" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
60.
|
|
|
Free
|
|
|
i18n: file: infopage.ui:139
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_captions)
|
|
|
|
|
Ledig
|
|
Translated by
Bjørn Kvisli
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gratis
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-printwizard in Ubuntu Hardy package "kipi-plugins" by
Martin Myrvold
|
|
|
Frie
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-printwizard in Ubuntu Hardy package "kipi-plugins" by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84 wizard.cpp:1561
|
|
|
61.
|
|
|
%d %c
|
|
|
i18n: file frmprintwizardbase.ui line 468
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
