Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 940 results
11.
Returns index of current row.
Vraća indeks tekuće vrste.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:305
12.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.
Izvršava skriptz pridruženu kontroli. S novim raščlanjivačem, metod za izvršavanje može primati jedan ili više argumenata.
Translated by Chusslove Illich
Located in lib/specialinformation.cpp:307
13.
Returns the index of an item with the given text.
Vraća indeks stavke sa datim tekstom.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:309
14.
Inserts new column (or <i>count</i> columns) at <i>column</i> position.
Ubacuje novu kolonu (ili <i>count</i> kolona) na položaju <i>column</i>.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:311
15.
Inserts item at <i>index</i> position.
Ubacuje stavku na položaj <i>index</i>.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:313
16.
Inserts multiple items (EOL-separated) at <i>index</i> position.
Ubacuje višestruke stavke (razdvojene EOL-om) na položaj <i>index</i>.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:316
17.
Inserts new row (or <i>count</i> rows) at <i>row</i> position.
Ubacuje novu vrstu (ili <i>count</i> vrsta) na položaju <i>row</i>.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:319
18.
Returns the text of the item at the given index.
Vraća tekst stavke na datom indeksu.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:321
19.
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0.
Vraća dubinu tekuće stavke u stablu. Korene stavke imaju dubinu 0.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:323
20.
Returns the slash-separated path to the given item in the tree.
Vraća putanju razdvojenu kosim crtama do date stavke u stablu.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:325
1120 of 940 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Slobodan Simić.